O Rachmaninovovi nevím nic, ale tohle na mě zabírá!
Ne znam za Rahmanjinova, ali ovo me uzbuðuje.
Můj agent tvrdil, že z toho nebude nic, ale měl jsem vlivnou známost.
Мој агент је сматрао да нема шанси, али знао сам буџу који ме волео.
S dětmi nic, ale s vychovatelkami.
Sva je u redu sa decom, krive su guvernante.
Zatím nám nemohl říct nic, ale jakmile znovu nabude vědomí, uvidíme, jestli ještě umí brnkat na kytaru.
pa, naravno, nije mogao ništa da nam kaže zasad, ali kad mu se vrati svest... videæemo da li i dalje može da svira gitaru. Molim?
Víš, Mookie, nic není pro nic za nic, ale kdybys byl jenom o trochu vyšší, nakopal bych ti prdel za to, co si myslíš.
Mookie, da si malo viši, udario bih te u guzicu jer to misliš.
Ne, pane, pořád nic, ale chtěl bych se zeptat-
Ne, gospodine, još uvek ništa. Ali, zatražio bih...
To nic, ale už nechceme, aby se to stalo.
U redu je, ali ne želimo da se to ponovo dogodi.
Nevím sice nic, ale poznám rozdíl mezi dobrým a špatným!
Ja ne znam baš puno, ali znam razliku izmedu dobrog i lošeg!
Neřekl mi nic, ale znám ho Lincolne.
Није ми рекао ништа, али знам, Линколне.
Nemusíte říkat nic, ale pokud něco při výslechu neřeknete a použijete to před soudem, vaši obhajobu to zneváží.
Ne morate ništa da kažete, ali to može da ugrozi vašu odbranu... ako ne pomenete, kad budete ispitivani... nešto na što kasnije hoæete da se oslonite na sudu.
Je to na nic, ale stává se to.
To je koma, ali dogaða se.
Nemusí to znamenat nic, ale také to může znamenat, že slepnete.
Šta to znaèi? - Možda ništa a možda i slepite.
Nic, ale něco takového bys měl dělat, měli bychom jezdit v tom blbým autě a hádat se o těhle věcech!
Ništa, ali ti si bio takav, razumeš? Vozili bi smo, i svaðali oko toga ti bi govorio o svetosti života i svim tim glupostima.
Od generála Jumy i nadále nic, ale infračervený sken ukázal, že drží rukojmí před Rooseveltovou místností.
Ništa od generala Džume, ali infarcrveni snimci objekta pokazuju da drži taoce u hodniku, ispred Ruzveltove sobe.
Tahle kožešina je nic, ale tohle je po mé babičce.
Ovo krzno je bezvrijedno, ali ovo tu je bakino. Vrijedi šezdeset tisuæa dolara.
Tváří se, jakoby nic, ale jsou to teprve čtyři měsíce.
Покушава то да сакрије, али прошло је тек четири месеца.
Nic, ale musíš uznat, že psí komorník je trochu pitomý nápad.
Ništa, ali moraš priznati da je ovaj pas batler malo smiješan.
Většinou nic, ale občas, jisté pokrevní linie, jisté osudy.
Samo za odreðene krvne linije, sudbine.
Nic, ale z toho co jsem viděla uvnitř, jsem si myslela, že bychom, nemuseli být tak sami.
Ali po onome što sam videla mogli bi jedno drugom da pravimo društvo.
Zatím nic, ale máme důvod se domnívat, že by mohl být nebezpečný.
Još ništa, ali imamo razloga vjerovati da bi mogao biti opasan.
Je to na nic, ale musím si na to zvyknout.
Sranje je, ali moram da se naviknem.
O Sibilanci se mu nepodařilo zjistit vůbec nic, ale podařilo se mu najít způsob, jak obejít čtečku karet v kanceláři.
Nije uspio iskopati ništa o Sibilance, ali imao je sreæe s hakiranjem èitaèa kartica u svom uredu.
Tohle není nejlepší čas na nic, ale potřebujeme se toho o nich dozvědět co nejvíc.
Loše je vreme za bilo šta, ali moramo saznati sve što možemo o neprijatelju.
V porovnání s tvou prací je to nic, ale je tu blázinec.
Ovo je ništa u poreðenju sa tvojim, ali ovde je bila ludnica.
Vypadá to, že nedělám vůbec nic, ale uvnitř mě se děje tolik věcí.
Izgleda kao da ne radim ništa, ali se puno radi ispod svega toga.
Takže ty myslíš, že je můj román nestojí za nic, Ale?
Ale. Misliš da je moj roman sranje?
Momentálně si nepamatuje nic, ale zatlačíme víc, až odezní šok.
Trenutno se ne seæa nièega, ali stisnuæemo je kad je proðe šok.
Nevzpomínám si sakra na nic, ale jinak jsem v pořádku.
Ne seæam se jebeno nièeg, ali uglavnom sam dobro.
Léta skuhráš a stěžuješ si, jak tvůj život nestojí za nic, ale neudělalas nic, abys ho zlepšila.
Znate, već godinama, ste bellyachin l'; I žalim l'; O tome kako je vaš život sranje, ali utočište l'-t učinio jedan jednu stvar da bude bolje.
Vypadá pro nic za nic Ale bezpečnost a štěstí.
Neko ne traži ništa, osim sigurnosti i sreæe.
Zatím nic, ale nevím, jak dlouho to můžeme tajit.
Niąta, ali ne znam koliko dugo ćemo izvući s tim.
Nic, ale, Nicku, zmínila se o lidech, které by moje služby moc zajímaly, říkala, že schopnost najít a zničit vliv Wesenů ve společnosti je hodně cenný dar.
Ništa, ali, Nik, rekla je da ima ljudi koje veoma zanimaju moje usluge. Identifikuju i unište vesenske uticaje na društvo, da je to veoma vredan dar.
Nic, ale David říkal, že když se jeho otčím rozzlobí, změní se v příšeru.
Nije se menjala, ali Dejvid kaže da kad mu se oèuh naljuti, pretvara se u èudovište.
Je to na nic, ale srovnám se s tím.
Bedak, ali borim se sa tim...
Nic, ale to co dělají je prostě nepřijatelný.
Samo... to što rade je ne prihvatljivo.
Teda, jako vyšetřovací metoda je to na nic, ale je to zajímavý.
Potpuno beskorisno kao tehnika istrage, a zanimljivo.
Nebylo to pro nic za nic, ale z osobních důvodů.
Није без разлога. Било је личних разлога.
A někdy se dostanu až na konec básně, ohlédnu se a říkám si: „Aha, tak takhle to teda je.“ Jindy zase dojdu až na konec básně a nevyřeším vůbec nic, ale aspoň mám hotovou novou báseň.
A ponekad stignem do kraja pesme i pogledam unazadi kažem: "Aha, o tome se radi." A ponekad dođem do kraja pesme, a da ništa nisam rešila, ali bar sam izvukla iz toga novu pesmu.
No, říkám nic, ale ve skutečnosti existuje jedna titěrná výzkumná jednotka v italském Turíně, nazvaná Projekt profilování hackerů.
Iako sam rekao ništa, zapravo postoji jedna jako mala istraživačka jedinica u Torinu, u Italiji nazvana "Projekat profilisanja hakera".
Ve skutečnosti o této planetě nevíme nic, ale je možné, že jde o vodní svět, něco jako vyšší verze jednoho z Jupiterových ledových měsíců, který může být z 50 % tvořen vodou.
U stvari ne znamo ništa o ovoj planeti, ali jedna od mogućnosti je da je to vodeni svet, uvećana verzija jednog od Jupiterovih ledenih Meseca koji možda ima do 50 posto vodene mase.
0.45831394195557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam za Rahmanjinova, ali ovo me uzbuðuje. 